Norsko a norština

Zveme na křest antologie norských povídek Se světem nepohneš, který se bude konat ve středu 8. února 2012 od 19 hodin v prostorách studentského klubu K4 (Celetná 20, Praha 1). Na křtu se můžete těšit na vystoupení studentů-překladatelů, kteří se s vámi podělí o poznatky o úskalí překladatelského řemesla, na úvodní slovo koordinátorky celého projektu Jarky Vrbové a také na typický severský pokrm – vynikající vafle za "studentskou" cenu.

Vstupné dobrovolné

Na akci bude možno zakoupit antologii Se světem nepohneš za zvýhodněnou cenu.

Se světem nepohneš
Norské povídky, které vyšly v nakladatelství Pistorius & Olšanská v září roku 2011, přeložili studenti a čerství absolventi z Filozofické fakulty Univerzity Karlovy pod vedením zkušené překladatelky Jarky Vrbové. Čtenáři se mohou v povídkovém souboru setkat jak s již známými norskými spisovateli (Jostein Gaarder, Lars Saabye Christensen, Per Petterson, Ingvar Ambjørnsen), tak se spisovateli, kteří jsou českému čtenářstvu představeni poprvé (Tor Ulven, Johan Harstad).