Norsko a norština

V pátek 31. října 2008 v 18 hod. se ve Skandinávském domě v Praze uskuteční autorské čtení norských spisovatelů Helene Uri a Jana Kjærstada.

S autory budou besedovat překladatelé jejich děl Jarka Vrbová a Daniela Zounková. České úryvky z románů Ti nejlepší z nás (nakladatelství Knižní klub) a Znamení k lásce (Nakladatelství Lidové noviny) přečte Hana Malaníková.

Večer doplní malý trh do češtiny přeložené norské literatury, na němž bude představena produkce nakladatelství Doplněk, Argo, Elg, Nakladatelství Lidové noviny, Knižní klub, Albatros a dalších. Knihy bude možné na místě zakoupit.

Tlumočení do češtiny zajištěno. Vstup volný.
Místo si rezervujte dopředu.

Večer je vyvrcholením dvoudenního česko-norského překladatelského semináře konaného ve dnech 30. - 31. října 2008 v Praze, v jehož rámci proběhne na FF UK i diskuze Překladatelé a nakladatelé – mnoho cest, jeden směr?