Ahoj, to je krásná ukázka nynorsk, druhého úředního jazyka Norů. Znamená to buď "dej vědět" nebo "řekni" (ve smyslu upřesnění).
www.norge.cz
- Vše o Norsku
www.norskysvetr.cz
- Norské svetry, oblečení a termoprádlo
Letenky a trajektové lístky do Skandinávie, plánování cest Norskem.
ahoj chci se zeptat... nechtěl sem zakládat zbytečně nové téma tak to napíšu sem .. mohl by mi někdo přeložit tuto větu : Men er det ikke hagglig å slappe av med ei bok eller å se på TV? lámu si stim hlavu a né a né to dát nějak dohromady :/ sem začátečník a u této věty sem se zasekl :/
jj promiň sem to psal z paměti , přesně z učebnice nejen pro samouky .. jenže ja už to rozlouskávám 2hý den a fakt ne to nemůžu přijít de my hlavně o : Men er det ikke hyggelig å , dál už nemám problém .. :/ jen ten začátek nemuzu složit :/