Yngvar Brenna informuje o aktuálních událostech v Norsku po červencovém řádění šíleného střelce. Jeho postřehy sledujte ve stále aktualizovaném článku. Příspěvky jsou řazeny od nejnovějších k nejstarším. Podívejte se i na komentáře Yngvara Brenny pro ČT24, Český rozhlas a IDnes.cz.
ČT24 - komentáře k zahájení soudu s A.Breivikem (16.4.2012)
iDnes.cz -Střelci v Norsku hrozí jen 21 let vězení
ČRo Dvojka - Dobré ráno, Česko 4.9.2011
Norský list Verdens Gang přínesl mj. zprávu o tom, že obviněný během výslechů vysvětloval, že chtěl srovnat se zemí výškovou budovu, kde měl kancelář mj. premiér. Když se tak nestalo, rozhodl se, že odjede na ostrůvek Utøyu uskutečnit plán B. Kdyby mu dvě auta nepřekážela, aby avii s pumou zaparkoval u pilířů, které budovu podepíraly, mohla by se zhroutit. Kýžený následek se však nedostavil, místo toho puma zapůsobila v opačném směru.
Jeden z hlavních záměrů útoku na ostrůvku bylo zabít současného ministra zahraničí Jonase Garda Støreho a také bývalou premiérku Gro Harlem Brundtlandovou. Oba pachatel označuje jako „zrádce první kategorie“. Před popravami jim měl odpřednést jakýsi „rozsudek“ - projev o své ideologii a templářské organizaci. Tento projev pak během výslechů písemně zrekonstruoval. Vraždy měly být nahrány pomoci mobilního telefonu, nahrávky umístěny na internet a poslány 20 tiskovým agenturám. Od tohoto záměru ale upustil poté, co hovořil se zaměstnanci prodejen mobilních telefonů a dozvěděl se, že nahrávání na internet by trvalo hodinu a mezitím by se dostavila policie. Skrýše - tedy budovy na ostrůvku - měl v úmyslu zapálit a to pomoci 8 litrů dieselu, který měl sebou. Navíc uvažoval o alternativních cílech pumových útoků – těmi měli být novináři, ústředí politických stran a televize, královský palác, jaderná laboratoř a dalších přibližně 30 míst v Norsku a 10 v zahraničí. Vozy, které se měly použít, měly být opatřeny falešnými znaky norské tajné policie, vytištěnými v České republice. Norská policie zkoumá úniky informací z výslechů pachatele, nemělo k nim vůbec dojít. Unikly poté, co 78 právníků
poškozených obdrželo dokumenty z výslechů a to nazdory žádosti policie, kterou stvrzoval soud, že nesmí být žádné úniky. Dokumenty neměly být zpřístupněny ani právníkům poškozených. Sama policie přesto některým z nich poslala některé z dokumentů. Do 17. listopadu byly dokumenty přístupné jen policii a pachatelovým obhájcům. Norský list Verdens Gang a pak další listy otiskly vybrané výňatky pachatelových výroků během výslechů. Byt‘ policie tvrdí, že obeznámení veřejnosti s materiály vyšetřování výrazně nepoškodí, považuje to část veřejnosti ad. za velmi na pováženou. Je hodné kritiky, že redaktor listu může upravovat důvěrný citlivý materiál, který prozatím je podmíněně určen úzkému kruhu osob. Jaké má redaktor předpoklady zhodnotit co má být vypuštěno a kdy a také co může poškodit vyšetřování a kdy? ptaj se. Někdo toto přirovnává k anglické kauze s odposlechy, někteří toto dává za vzorný příklad toho, proč by média měla být odříznuta od přístupu k informacím k případu. Redaktor prozatím vynechal pachatelovy detailní popisy útoků a také jeho vlastní úvahy o ideologických stanoviscích. Redaktor ve svém odůvodnění zdůrazňuje jak je to důležité, aby se pachatelův „hlas“ a vlastní výběr slov dostal bezprostředněji na veřejnost. Vyjasní to prý faktický průběh a časový snímek událostí.
Pachatel je chválen policií za svou mimořádnou ochotu spolupracovat. Policie to označuje za unikátní, že někdo do té míry ochotně podává vysvětlení, jako to dělá Behring Breivik. Byla doprodobna odhalena velká část životní náplně pachatele od dětství, jak vyrůstal, psychické zdraví, dále kontakty, prostředí, ve kterých se pohyboval atd., zda se mu ze strany odboru na ochranu práv dítěte aj. kompetentních orgánů, které byly nebo měly být v té době činné v jeho prospěch, dostávalo pomoc či nikoliv. Mnoho aspektů, kterých se vyšetřování týče a podrobností k nim ale stále ještě nebylo zveřejněno. Policie k nim uvalila informační embargo a právníci poškozených se stěžují, že zatajování jim brání v práci. Také to připravuje živou půdu nejrůznějším teoriím např. o pravých motivech zločinů, např. zda pachatel byl pouze nastrčenou figurkou. Nyní se výslechy soustředují na pachatelovy cesty do ciziny a na proces radikalizace, kterým prošel asi v letech 2002-2009. Stále se ověřuje, zda měl spolupachatele. Asi jako k jedinému pachatel soustavně odmítal, aby se k tomu vyjadřoval. V plánovací fázi také měl teroristických cílů více, což je také předmětem vyšetřování.
Každému soudnímu jednání s Behringem Breivikem předchází spekulace o tom, zda bude či nebude veřejné, tyto tahanice ale byly dány k ledu poté, co nejvyšší soud rozhodl, že bude částečně veřejné. Co si ale pod tím představit? Z kapacitních důvodů bude moci být přítomno jen asi 300 osob, což výrazně omezí možnosti účasti zájemců i z řad veřejnosti a pracovníků médií. Zároveň nebude – stejně tak, jaké to je v Norsku při jiných jednáních mimo vlastní proces - možné pořizovat záznamy z místa jednání. Jak na to dohlížet, to se neví. Soud vyhověl právníkům přeživších a pozůstalých v přání video přenosu ze soudu v Oslu do soudů po celém Norsku, aby mohlo přibližně 1000 poškozených a jejich blízkých jednání sledovat a podávat výpovědi nedaleko tam, kde bydlí.
Vzhledem k tomu, že se pachatel obával, že bude zastřelen, bylo zarážející, že neproběhla bezpečnostní kontrola osob vstupujících do soudní budovy, jen tam stála osoba, která lidi zařazovala do fronty.
U soudu se choval zcela klidně. Ze začátku působil nejistě. Pak se díval na pult před sebou a na soudce, občas i na přítomné obecenstvo. Předem mu jejich obhájci připravili na možnost, že se může stát, že mu bude odňato slovo, zabrousí-li do něčeho jiného než do záležitostí, které souvisejí s poměry jeho samovazby. Což se také stalo. Představil se jako velitel odporu a templářský rytíř a napadl soudce pro jeho zaujatost, že prý je pověřen multikulturní společností, kterou Behring Breivik neuznává a která usiluje o rozklad Norska. Předem oznámil, že přednese projev, ve kterém se bude hájit. Než zašlo tak daleko, byl umlčen. Bylo to v souladu s přáním poškozených, že ho soud umlčel, což uznává i hlavní pachatelův obhájce Lippestad.
O vazbě obviněný řekl, že ji nepřijímá a že žádá o propuštění, že má-li se používat metoda mučení, považuje věznění za její iracionální formu. Než mu bylo odňato slovo, pokračoval se zmínkami o metodách mučení používaných v Saudské Arabii, aby z vězňů z Al Kaidy dostávali informace. Na závěr zůstal sedět, když všichni ostatní vstali.
Nával zájemců z řad veřejnosti byl veliký. Někteří před budovou soudu dokonce strávili noc venku, aby si zajistili místo. K přítomnosti měli různé důvody. Varují ale před tím, aby se z tohoto jednání i vlastního procesu nestala show a připomínají, že jde především o mladé, kteří byli na ostrůvku v osudovém okamžiku přítomní. Podle rozhovorů i reakcí komentujících na různých forech je v Norsku celkem frekventovaný názor, že pachatelovy myslenky musí byt zvlašt‘ nebezpečné, když mu u soudu zakázali mluvit. Řada lidí je příznivě nakloněno tomu, abychom se dozvěděli co nejvíce o tom, proti čemu bojuje, jaké měl motivy atd. Jiní ale míní, že se navždy znemožnil a že ztratil právo jakéhokoliv práva vyjadřování se.
Trvají obavy, že se v Behringu Breivikovi někdo shlédne a udělá si z něho vzor. Vyloučit se to nedá a tajná policie se obává, že je v společnosti osamělých vlků s podobnými plány na útoky více.
Někteří přeživší a pozůstali si přáli, aby si mohli podívat pachateli do očí a získat doplňující obrázek o tom, co to je za člověka a také ukázat, že je nijak nezlomil. Mezi nimi bylo mnoho těch, kteří se před přítomností tváří v tvář pachateli strachovali, přesto se ale dostavili. Jiní o setkání s vrahem nestáli a proto nepřišli. Některé z pachatelových výroků přítomné přivedly k smíchu, jinak nepřišly ze síně žádné reakce.
Začátkem července lze očekávat vynesení rozsudku. Vlastní proces začne 16. dubna příštího roku. Spis obžaloby bude hotov do 1. března. Ještě není jasné, jaké bude znění obžaloby, nicméně je jisté, že bude zahrnovat vše, co se v ten den událo jak ve vládní čtvrti, tak na ostrůvku. Hlavní líčení se bude konat v stejné soudní budově jako ta, ve které se dosud konala slyšení. Celé druhé patro bude přestavěno, aby do doby konání líčení vznikla největší soudní síň v Norsku. Bude 2500 m2 a pojme 204 přítomných. Dle názoru soudu ale místnost nemá být příliš velká pro zajištění kvalitného a důstojného konání. V nedalekém Hotelu Bristol vznikne nové mediální centrum pro takřka 700 pracovníků médií. Média dříve vyjádřila přání, aby se hlavní líčení konalo v konferenčním hotelu na letišti v Oslu. Ve čtvrtek se zástupci médií a soudu sejdou, aby probrali potřeby médií během líčení.
Se vší pravděpodobností se ale pachatel proti rozsudku odvolá. Ale také poškození se mohou odvolávat. Jeden z právníků poškozených se proto domnívá, že proces může trvat léta a skončit u Nejvyššího soudu i u Evropského soudu pro lidská práva. Bude-li uznán vinnen z terorismu mu může být vyměřen 30letý trest, jinak jen 21letý. Ovšem pokud bude uznán nepříčetným mu může být místo věznice uložen trest v podobě držení na psychiatrii. Navíc mu bude moci být prodloužen trest v případě, že bude shledáno, že hrozba spáchání dalších trestných činů trvá.
Samovazba mu byla tak, jak se v podstatě obecně očekáváno, prodloužena o dalších 12 týdnů za podobných podmínek s tím rozdílem, že Behringu Breivikovi budou povoleny návštevy rodinných příslušníků i přátel. Nevyšlo obhájcům, aby jejich klientovi byl umožněn přístup k médiím vč. internetu. Slyšení zamávalo už tak rozčeřenou norskou společenoskou scénou. Vzedmula se další vlna "pro a proti". Někteří se ptali, co se za těch čtyř měsíců tak zásadně změnilo, že se norské soudnictví nebojí uspořádat veřejné slyšení? Už pominuly např. "kolem dokola omílané" obavy, že by obviněný mohl veřejného jednání zneužít k tomu, aby propagoval své názory? Někteří mají všech zpráv o pachateli a jeho fotografiemi plné zuby a požadují bojkot a umlčení. Každopádně nejvyšší soud neshledal odůvodnění policie, že by se k soudu mohli dostavit případní spolupachatelé, kterým by pachatel tajně vzkazoval, za dostatečné. Pokaždé, když se obviněný pokoušel o propagaci, byl soudcem přerušen, nicméně jsou obavy např. mezi přeživšími a pozůstalými, že se jednání kvůli tomu zvrtne a věří se, že se stejně jako dosud i tentokrát přece jen podaří udržet slyšení, jeho důstojnost a korektnost na uzdě. Na druhou stranu Behring Breivik již dopředu oznámil, že během slyšení přednese projev, ve kterém se bude hájit, což by mohlo někoho urazit.
Behring Breivik bude u soudního slyšení nadcházející pondělí osobně přítomen. Takto rozhodl nejvyšší soud, který zrušil rozhodnutí okresního a vrchního soudu, ke kterému se jeden z pachatelových obhájců Geir Lippestad odvolal. Možná bude upraven bezpečnostní režim, toto ale policie zvažuje průběžně. O to, aby mohli lidé vidět a slyšet obviněného přímo, je veliký zájem, máme-li věřit médiím. Kapacita soudu je až 400 osob (dříve bylo uvedeno číslo 300). Toto je zcela mimořádné. Nikdy před tím v dějinách soudu nebylo u toho tolik lidí najednou. Dosud si pachatel odseděl 16 týdnů v samovazbě. Policie bude v pondělí žádat o prodloužení samovazby o dalších 12 týdnů se stejnými podmínkami, jaké měl dosud.
Odstoupil ministr spravedlnosti Storberget: Prý to s útoky 22. července nesouvisí, alespoň se ve vládních kruzích tvrdí, že ne, nicméně se spekuluje o opaku. Vláda prohlásila, že si ministr sám přál ze soukromých důvodů odstoupit a to ještě dlouho před útoky. Zdroje norského zpravodajského serveru ABC Nyheter hovoří o tom, že to bylo velké množství práce, která ho tlačila a také mediální nátlak, který ho vedl k rozhodnutí, že odstoupí. Komentátoři ho ale označují za možného obětního beránka, který se obětuje proto, aby premiér sám a vedení strany nemuselo přebírat zodpovědnost. Jiní poukazují na zátěž pro vládu, kterou představuje odhalení nedostatečné pohotovosti pro případ takových útoků a chyb na straně policie. Obviňují ministra za špatnou práci. Ostuda ale ani nezmizí, ani nebude menší odstoupením ministra. Hodně kritiky se dostává také následovnici současného ministra spravedlnosti, která si vystřídala hodně funkcí, údajně nařídila špehování politických soků a také je mnohými označována za neschopnou. Někteří poukazují na slabost demokracie udělováním politických funkcí příbuzným, známým a přátelům a "elitářským" myšlením ohledně toho, kdo může být zvolen do zastupitelstev.
Norský zpravodajský server ABC Nyheter přinesl zprávu o tom, že ministr spravedlnosti Storberget využil neznámého zdroje. Jeho ministerstvo neví či nechce zveřejňovat, kdo oznámil speciální zásahové jednotce, že se na ostrůvku nacházejí dva až tři útočníci a že kromě toho jsou tam pumy umístěné na stromech. Ministerstvo na otázku serveru, zda se alespoň pokoušelo zjistit kdo za onou mylnou informací stál, nechce odpovědět. Informace se speciální jednotce dostaly tehdy, když byla na cestě na ostrůvek. Dále vyplulo na povrch, že příkazy policistům od svého nadříženého nebyly zdaleka tak jednoznačné, jak to ve zprávě ministrovi spravedlnosti uvedl ve zprávě policejní ředitel. V dřívějších prohlášeních uvedla ředitelka místní policie, pod kterou ostrůvek spadá, že se také domnívala, že pachatelů bylo více, aniž by to bezprostředně oznámila zasahujícím policistům z onoho místního okrsku. To, že časy v rámci časového snímku byly upraveny nepřidává u lidí na věrohodnosti. Mnozí debatující se stěžují na mlžení informací a snahy o zneviditelnění toho, kdo za co měl odpovědnost. Šíři se také zlost hlavně mezi těmi, kteří byli útoky přímo dotčeni, že se jim navzdory slibům vlády i policie na otázky nedostávají odpovědi a zcela základní informace. Pokora a sebekritika je vládě i policii cizí, míní řada pozorovatelů.
Blízcí tragicky zahynulých mladých cca. čtyři měsíce po útoku na ostrůvku ještě neobdržely zprávy o tom, jak jejich děti zemřely. Přejí si to vědět. -"Dokud se to nedozvíme nebudeme mít pokoj", prohlásil norskému listu Aftenposten otec jedné z obětí, který nebyl vyrozuměn o obsahu pitevní zprávy.
Dle norského listu Verdens Gang měl pachatel v okamžiku, když byl zadržen, ještě 900 střel, které nestihl použít. Muniční vysklad mohl stačit na menší válku. Během svého řádění se několikrát vracel do hlavní budovy na ostrůvku Utøyi, kde měl kufr narvaný municí. Ve vestě našla policie kromě toho několik plně nabitých zásobníků a také mnoho nábojů v komůrkách pistole a pušky, které obviněný používal. Navíc vyšetřovatelé na ostrůvku našli 186 prázdných nábojnic.
Ministr spravedlnosti Storberget varuje proti unáhleným závěrům na vrtkavýchm základech a slibuje evaluace celé reakce na útoky. Souhlasí s tím, že může-li být něco v důsledku chyb spáchaných během policejních a záchranných akcí po útocích zlepšeno už nyní, tak se to bude zkoumat a projednávat dříve, než dojde k závěrům Komise 22. července. "Tam, kde vidíme potenciál pro zlepšení není důvod otálet", řekl ministr. Uznává, že chyby spáchány byly a že se musí projít a vzít si z toho ponaučení. Policejní vrtulník nebyl dne 22. července k dispozici a to kvůli tomu, že u policie bylo období dovolených. Policejní precidium bude zkoumat instrukci, která platí při probíhající střelbě a vyhodnotí kvalitu této instrukce. V případě potřeby se instrukce může dostat pod lupu i samotného ministerstva spravedlnosti. Ministr zdůraznil, že policie musí být připravená na situace, které mohou obnášet značné nebezpečí. Je terčem mnoho kritiky poté, co bylo zjištěno, že skutečný časový snímek je jiný, než ty, které byly zveřejněny dříve. Matení veřejnosti v těchto ohledech působí velmi dráždivě, hlavně protože to byl výsledkem novinářské práce a nikoliv přiznání přímo z úst policie, vlády či jiných veřejných orgánů.
Probíhá diskuse o tom, proč se Behring Breivik stal tím, kým se stal a zda by ho někdo mohl zastavit dříve, než se jim stal. Podle některých komentujících v norských médiích existuje jediný způsob jak hájit Behringa Breivika a to je tvrdit, že neexistuje motiv, nýbrž, že byl v okamžiku spráchání svých činů nepříčetný a že to byla tato nepříčetnost, která činy vyvolala. V okamžiku, kdy by obhájci tvrdili, že motiv existuje by zároveň přiznali, že činy byly spáchány záměrně.
Norge.cz už doporučilo a naplánovalo cestu do Norska desítkám zákazníků. Další si přes nás objednali trajekt nebo letenku. A jak byli spokojeni?
Chtěla bych Vám ještě jednou poděkovat za Vaší pomoc při plánování letní dovolené. Odpověď na moji nezávaznou poptávku byla velmi pečlivě zpracovaná a i přesto, že jsem zvyklá si dovolenou zařizovat sama, ráda jsem využila Vašich služeb."
"Děkujeme Michalovi a Norge.cz za dobré tipy na cestu, které nám výrazně usnadnily rozhodování a plánování naší dovolené, která se i díky tomu vyvedla na jedničku. Na každý dotaz (a že jich bylo) jsme dostali okamžitou a přesnou odpověď. Ochota a kvalita informací je vynikající, moc děkujeme."
"Dakujeme za expresnu pripravu itinerara, za dodanie listkov na trajekty a most, za vsetky uzitocne informacie na webstranke a tiez za rychle odpovede na nase otazky. Vsetko sedelo a vase sluzby boli profesionalne a pre nas velmi prospesne."
"Od p. Holého jsme si s přáteli nechali vyhotovit plán cesty jižním Norskem na 12 dní. Všichni jsme se shodli na tom, že takový plán by jsme v katalozích cestovních kanceláří hledali velice těžko, pokud by jsme takový vůbec našli. P.Holý do plánu zahrnul vše co by si člověk mohl jen představit, nejen obecně známá místa, ale i poznámky, kde je možné se zastavit, nebo odbočit z hlavní cesty a podívat se na tu krásu, která každého v Norsku čeká. Plán byl velice podrobný a precizně zpracovaný. Domů se nám z dovolené vůbec nechtělo, ale co je hlavní už teď víme, že se do Norska zase vrátíme."
Tak to všechno klaplo! :-) Děkuji vám za ochotu a za pomoc s trajektovými lístky i tipy na zajímavá místa v Norsku. Budu vás všude chválit :-). Dnes jsme zvolili túru po hřebeni Bessegen. Bylo nádherné počasí, tak jsme si to užili.
"Velké díky patří Michalovi za skvěle naplánovanou trasu po Norsku. Byla to skvělá dovolená, ze které se nám ani domů nechtělo. Webové stránky Norge.cz jsou naprosto přehledné a je to super zdroj pro všechny cestovatele, kteří se chystají poznat krásy Norska. Musím velice kladně vyzdvihnout práci Michala Holého, je to studnice informací, které potřebujete v Norsku a hlavně kdykoliv a jakkoliv poradí a pomůže. Michal je prostě jednička (1*)"
Rada bych vam podekovala za pomoc s planovanim nasi cesty po Norsku. Cesta byla naprosto uzasna a to i diky vam! Bohuzel jsme meli spatne pocasi, byla dost zima, zatazeno, ale nastesti moc neprselo. I pres to jsme byli naprosto uchvaceni prirodou. Temer vse jsme podle vaseho planu videli. Jeste jednou strasne moc dekuji za pomoc pri planovani a za spoustu uzitecnych rad. Bez vas bychom urcite nevideli tolik zajimavych mist.
Děkuji pěkně za pomoc při plánování dovolené po Norsku a pomoc s trajektovými lístky. Bylo to úžasné a Norsko je opravdu nádherná země. Ještě jednou velké díky.
Děkuji Vám jěště jednou za Vaši ochotu, pomoc a kvalitní rady. Rádi bychom se do Norska vrátili...
Chtěli bychom Vám poděkovat za to, že jste nám pomohl zajistit bezproblémovou cestu do Norska. Byli jsme moc rádi za zajistění přepravy trajektem a doporučení míst, která stojí za to navštívit. Cestu po Norsku jsme si i díky vašim informacím moc užili. Velmi děkujeme za zprostředkování placení mýtného na silnicích a následného problému, který jste nám pomohl vyřešit. Vaše služby nám ušetřily spoustu času a starostí.
V Norsku jsme se opět přesvědčili o naší staré pravdě, že nejzajímavější místa pro nás nejsou ta z letáků (jak která), ale ta daleko obyčejnější. Děkuji Vám za skvěle naplánovanou trasu, kterou se nám podařilo dodržet, aniž bychom byli v nějaké časové křeči. Třeba Vás jednou požádám o výběr zajímavého místa v horách, kde bychom mohli chodit a jezdit na kole.
Diky Michalovi za skvele tipy na cestovani po Norsku, bez neho bychom prisli o par uzasnych zazitku. Norge.cz je paradni zdroj cestovatelskych rad a vseobecnych informaci v Norsku. Konkretne z nasi zkusenosti musim vyzdvihnout vynikajici a presne informace o silnicni doprave v Norsku, zejmena pak o automatickem systemu pro vyber mytneho – bez teto znalosti bychom byli celkem zmateni; o prisnem dodrzovani rychlostnich limitu nemluve :-)
Nákupní 1462
252 42 Jesenice, ČR
Tel. : + 420 776 004 659
michal@norge.cz
www.norge.cz